Wagão mergulha na vida e no universo artístico de Wagner Salazar (Uberlândia/MG), escritor, ator e diretor de teatro formado pela Escola de Artes Dramáticas da USP. Wagner escreveu e dirigiu várias peças durante os anos 1980, circulando por muitas cidades do país e do exterior. Sua trajetória artística foi interrompida aos 25 anos, quando faleceu em decorrência da AIDS.

O filme foi produzido à luz de mais de 5 mil documentos manuscritos e datilografados, uma centena de fotos, dezenas de reportagens e matérias jornalísticas, dez entrevistas inéditas, algumas horas de filmagens no formato VHS e ficcionalizações/re-encenações a partir de roteiros deixados pelo artista. Gravado em três cidades, o filme promove uma leitura do universo pessoal e artístico do dramaturgo ao mesclar acontecimentos passados e presentes e elementos documentais e ficcionais.